Примеры употребления "следующей процедуре" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все170 following procedure165 другие переводы5

Дополнительные сведения см. в следующей процедуре. For more information, see the next procedure.

Работа с листами и обоснованиями описана в следующей процедуре. To work with worksheets or justifications, continue to the next procedure.

Сохраните книгу в нужной папке на компьютере или в сети и переходите к следующей процедуре. Save the workbook to a convenient location on your computer or your network, and go to the next set of steps.

Выполните шаги в следующей процедуре, чтобы создать расширенное правило, которому будет присвоена структура расширенного правила. Complete the steps in the next procedure to create an advanced rule that you will assign the advanced rule structure to.

Выполните шаги в следующей процедуре, чтобы создать правило планирования бюджета, которому можно присвоить расширенную структуру правила. Complete the next procedure to create a budget planning rule that you can assign the advanced rule structure to.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ