Примеры употребления "слайд" в русском с переводом "slide"

<>
показать все
Диалоговое окно "Гиперссылка на слайд" The Hyperlink to Slide dialog box
Давайте посмотрим, как воспроизводится слайд. Let’s play the slide.
Он сделал слайд примерно так: He put up a slide a little bit like this.
Этот слайд начинается с заголовка. This slide starts with a title.
"В остальном слайд выглядит нормально". "Otherwise, this slide looks good."
Хочу показать вам финальный слайд: And I'll leave you with one final slide, that is:
Давайте взглянем на следующий слайд. Well, let's take a look at the next slide.
А вот - мой последний слайд. So, here you have my last slide.
Вот только что созданный слайд. And here is the new slide (Title Only) I just made.
Слайд с уведомлением об изменении Slide with notification of change
И это мой последний слайд. And that's my final slide.
Ссылка на слайд в другой презентации Link to a slide in a different presentation
Они что, поставили не тот слайд?" Have they put up the wrong slide?"
Теперь позвольте показать вам следующий слайд. Let me show you the next slide.
Я просто должна показать этот слайд. I have to use this slide.
Как добавить гиперссылку на слайд презентации Add a hyperlink to a slide
Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. And hopefully this slide is going to morph beautifully.
Выберите эскиз, чтобы просмотреть полноразмерный слайд. Select a thumbnail to look at the full-size slide.
Откроется диалоговое окно Гиперссылка на слайд. The Hyperlink to Slide dialog box appears.
Вот этот слайд на раннем этапе. Here is the slide at an earlier point.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ