Примеры употребления "слайды" в русском

<>
Переводы: все988 slide981 другие переводы7
Выделив слайды, выберите элементы Файл > Печать > Напечатать выделенный фрагмент. When you're done with your selection, click File > Print, and use the Print Selection option.
Как просматривать фотографии и слайды на консоли Xbox 360. How to view pictures and slideshows on your Xbox 360 console
Я добавляю новые слайды, потому что узнаю что-то новое каждый раз, когда показываю его. I add new images because I learn more about it every time I give it.
Если вы хотите поместить рисунок на фон слайда, перейдите к статье Как добавить фоновый рисунок на слайды презентации If you want a picture in the background, switch to Add a background picture or watermark.
Это расположение защищено папкой Windows Users; при необходимости вы можете удалить файлы, в которых регистрируется, прочитали ли вы слайды. This location is protected by the Windows Users folder; if you want to, you can manually delete the files that record your own read/unread status.
И если бы он знал, что я покажу это сейчас - это фото я вставила в слайды сегодня - он бы убил меня. And if he knew I was showing this right now - I put this in today - he would kill me.
В этой статье описано, как просматривать фотографии или показывать слайды на консоли Xbox 360 и как установить фотографию в качестве фона панели управления Xbox 360. This article describes how to view pictures or a slideshow on your Xbox 360 console, and how to set a picture as the Xbox 360 Dashboard background.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!