Примеры употребления "скопируйте" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все777 copy762 backup8 другие переводы7

Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:

Скопируйте все существующие файлы журналов в папку резервных копий. Copy all existing log files to the backup folder.

3. Скопируйте и вставьте сниппет 3. Copy and Paste code snippet

Перейдите к папке с файлом резервной копии и скопируйте его. Go to the folder containing the backup file and copy that file.

Скопируйте код интересующих вас событий. Copy the Event Code of the events that matter to you.

С помощью проводника скопируйте каждый PST-файл личных папок из местоположения резервной копии (с сетевого диска или съемного носителя, например компакт-диска, DVD-диска или переносного жесткого диска) в папку :\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook. Use Windows Explorer to copy each Personal Folders file (.pst) from its backup location (network drive or removable media, such as a CD or DVD or portable hard disk) to the :\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook folder.

2. Скопируйте и вставьте код 2. Copy and Paste Code

Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.

Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.

и скопируйте в буфер обмена. And copy it to the clipboard.

Скопируйте содержимое поля Открытый ключ. Copy the contents of the Public key field.

Скопируйте пароль приложения без пробелов Copy the app password without spaces

Скопируйте документ в буфер обмена Copy a document to the Clipboard

3. Скопируйте и вставьте сниппет HTML 3. Copy & Paste HTML snippet

Откройте письмо и скопируйте его фрагмент. Open an email and copy some content from it.

В разделе Показать сведения скопируйте текст. Under Show details, copy the text about the issue.

Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот. Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.

Скопируйте в текстовый файл следующие строки: Copy the following line into the text file:

Скопируйте папку WindowsImageBackup в новое расположение. Copy the WindowsImageBackup folder to a new location.

3. Скопируйте и вставьте фрагмент кода HTML. 3. Copy & Paste HTML snippet

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ