Примеры употребления "скачать" в русском

<>
Переводы: все759 download725 другие переводы34
Скачать платформу MT4 для Windows Download Desktop MT4 Platform
скачать Chrome для одного пользователя; Download Chrome for one user account.
Скачать примеры проверки данных Excel Download Excel data validation examples
Чтобы скачать лиды со Страницы: To download leads from your Page:
Скачать файл по указанной ссылке. Download the installation file using the link.
Скачать инструкцию для Web Trader Download the Web Trader User Manual
Скачать OneDrive из Amazon Appstore Download OneDrive from the Amazon Appstore
Нажмите Download Certificate (Скачать сертификат). Click Download Certificate.
Чтобы скачать копию своей Страницы: To download a copy of your Page:
Записные книжки OneNote невозможно скачать. You can't download OneNote notebooks.
Скачать примеры применения функции ТЕКСТ Download Excel TEXT function examples
Под вложением выберите команду Скачать. Below the attachment, select Download.
Скачать Руководство пользователя FxPro VPS Download FxPro VPS User Guide
Нажмите здесь, чтобы скачать приложение Click on this link to download the application
Как скачать копию своей Страницы? How can I download a copy of my Page?
Как скачать файл в Chrome Download a file on Chrome
В. Скачать SDK для Android C. Download the Android SDK
Кнопка "Купить и скачать сейчас". Buy and download now button.
Скачать OneDrive из Google Play Download OneDrive from Google Play
Как их скачать и установить? How do I download and install them?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!