Примеры употребления "сестры" в русском с переводом "sister"

<>
показать все
Сын сестры живёт в деревне. My sister's son lives in the village.
У моей сестры есть работа. My sister has a job.
Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.
Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.
Все сестры, не считая меня. All sisters, excepting me.
Он сделал это для сестры. He did it for his sister.
Сестры Дэнвер были подружками невесты. The Danver sisters were bridesmaids.
Я вижу половину лица сестры. Now I can see half of my sister's face.
У неё есть две сестры. She has two sisters.
Мы с Лекси сводные сестры. Lexie and I are half sisters.
Две сестры ранены, одна смертельно. Two sisters both injured, one fatally.
У меня нет младшей сестры. I don't have a younger sister.
У моей сестры длинные ноги. My sister has long legs.
У моей сестры есть пианино. My sister has a piano.
Сёстры похожи друг на друга. The sisters look like each other.
У него три старших сестры. He has three older sisters.
Что сказали чуждые милосердия сестры? What, from the Sisters of Little Mercy?
Питер, проверь крепление своей сестры. Peter, check your sister's belay.
Коди, закрой Диггера в спальне сестры. Cody, lock Digger in your sister's room.
У твоей сестры есть чувство прекрасного. Your sister has a sense of beauty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ