Примеры употребления "сервисам" в русском

<>
Переводы: все1091 service1080 другие переводы11
Выбрать, по каким сервисам Google искать. Choose which Google products to include.
Вы увидите папку с вашими данными, отсортированными по сервисам. You'll see a folder with your data organized by product.
У вас будет неограниченный доступ ко всем сервисам премиум-счета. You receive unlimited access to our entire range of premium trading conditions and features without any compromises.
Пароль аккаунта Google используется для доступа к нашим сервисам, например, Gmail и YouTube. Your Google Account password is used to access many Google products, like Gmail and YouTube.
С вопросами и предложениями по сервисам вы можете обратиться по адресу: dev@masterforex.org Please ask the questions on site operation: dev@masterforex.org Limit & Stop level is a price band (in basis points) from the current market price.
Он открывает доступ ко всем сервисам Google: Gmail, Blogger, Картам, YouTube и многим другим. A Google Account works across all Google products (e.g. Gmail, Blogger, Maps, YouTube, and more).
С его помощью вы можете получить доступ к бесплатным сервисам Google (Диску, Документам, Календарю и многим другим). With a Google Account, you have access to free Google products like Drive, Docs, Calendar, and more.
Помните, что в результате вы потеряете доступ не только к Gmail, но и к другим сервисам Google. This will delete your entire account, not just your Gmail address.
Google Аккаунты – это единая система входа, которая позволяет получить доступ к таким сервисам, как Google+, Gmail, YouTube и многим другим. Google Accounts is a unified sign-in system that gives you access to products like Google+, Gmail, YouTube, and more.
Доступ, который вы открываете сервисам, действителен на всех устройствах и платформах, которыми вы пользуетесь (в браузере на компьютере, в приложениях для Android, iOS или другой операционной системы). When you provide consent to an app to access your Google Account, that consent works automatically across all the ways you might access that app (over the web in a browser, the downloaded app on Android, iOS, or some other platform).
В отличие от аккаунта Google контролируемый профиль не открывает доступ к таким сервисам, как Gmail, Google+ и Google Диск. Он позволяет только контролировать действия пользователя в браузере Chrome. Supervised Chrome profiles don’t give access to other Google products like Gmail, Google+, and Drive.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!