Примеры употребления "серверах" в русском с переводом "server"

<>
показать все
Автоматически на серверах почтовых ящиков. Automatically on Mailbox servers
Сторонние сертификаты на нескольких серверах Third-party certificate across multiple servers
Все данные на серверах шифруются. All of the information on the servers is encrypted.
запрос регулирования на серверах Facebook; Request throttling on Facebook's servers
Легко выполнять проверку подлинности на серверах. Authenticate seamlessly across servers
Фильтрация вложений на пограничных транспортных серверах Attachment filtering on Edge Transport servers
shadowredundancy (только на серверах почтовых ящиков) shadowredundancy (on Mailbox servers only)
Фильтрация подключений на пограничных транспортных серверах Connection filtering on Edge Transport servers
Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange Allow anonymous relay on Exchange servers
Служба транспорта на серверах почтовых ящиков. Transport service on Mailbox servers
Фильтрация получателей на пограничных транспортных серверах Recipient filtering on Edge Transport servers
Транспортная служба на пограничных транспортных серверах. Transport service on Edge Transport servers
Внешняя служба транспорта на серверах почтовых ящиков. Front End Transport service on Mailbox servers
Процедуры фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах Connection filtering procedures on Edge Transport servers
Название потока – идентификатор потока на серверах YouTube. Stream Name - This identifies your stream on YouTube servers.
службы транспорта на удаленных серверах почтовых ящиков; The Transport service on remote Mailbox servers
Процедуры фильтрации вложений на пограничных транспортных серверах Attachment filtering procedures on Edge Transport servers
Процедуры фильтрации получателей на пограничных транспортных серверах Recipient filtering procedures on Edge Transport servers
Примечание. Скачанные данные сохраняются на серверах Google. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.
Процедуры переопределения адресов на пограничных транспортных серверах Address rewriting procedures on Edge Transport servers
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ