Примеры употребления "сеньорита" в русском с переводом "miss"

<>
Он хочет жениться на вас, сеньорита. What he wants, miss, is to marry you.
Сеньорита сказала, что я могу остаться. The miss, she understands, she told me I could stay.
Не пугайтесь, сеньорита, Вы лишь составите компанию Вашему другу Динамо. Do not be frightened, Miss, you are only going to serve as company, to your friend Dinamo.
Доктор дал это сеньорите Росарио. The doctor gave it to Miss Rosario.
И разговаривал с сеньоритой Марисой. And you shouldn't speak with Miss Marisa.
Пожалуйста, я ищу сеньориту Клод. Please, I'm looking for Miss Claude.
Сеньориты, ваш отец в нетерпении. Misses, your father grows impatient.
Я хотел это отдать сеньорите Анне, но упустил её. I tried to give it to Miss Ana, but she got away.
Может Вы скажете мне, что случилось с сеньоритой Терразас? Can you tell me what happened to Miss Terrazas?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!