Примеры употребления "сенсором" в русском

<>
Переводы: все724 sensor709 другие переводы15
показать все
Устранение проблем отслеживания положения тела сенсором Kinect How to resolve Kinect body-tracking problems
Шаги по устранению неполадок с обнаружением лиц сенсором Kinect Kinect face detection troubleshooting steps
Не используйте нелицензированные дополнительные устройства с сенсором Kinect для Xbox One Don't use unlicensed accessories with Kinect for Xbox One
В игре Xbox 360 с сенсором Kinect постоянно выводится требование войти In an Xbox 360 Kinect game, you’re repeatedly prompted to sign in
Для устранения проблемы с распознаванием лиц сенсором Kinect попробуйте воспользоваться тюнером Kinect. To resolve this Kinect facial recognition problem, try using the Kinect Tuner.
В игре Xbox 360 с сенсором Kinect постоянно выводится требование выполнить вход In an Xbox 360 Kinect game, you’re repeatedly prompted to sign in
Если вы видите в этом окне себя, то можете взаимодействовать с сенсором Kinect. If you can see yourself in this window, then you can interact with Kinect.
Обновив программное обеспечение консоли, воспользуйтесь учебником на экране, чтобы познакомиться с сенсором Kinect. Once your console software is updated, follow the on-screen tutorial to help you become familiar with Kinect.
Если ваша консоль Xbox оснащена сенсором Kinect, собираются данные об использовании сенсора Kinect. If you use the Xbox console with Kinect, data about how you use Kinect.
Решения, которые следует попробовать применить для устранения проблем с отслеживанием положения тела сенсором Kinect Things to try for problems with Kinect body tracking
В нижнем правом углу на примере главной страницы Xbox показан вид, воспринимаемый сенсором Kinect. A sample Xbox home screen displaying a small window in the lower-right corner that shows what Kinect sees.
Убедиться, что это я. Встаньте перед сенсором Kinect, чтобы выполнить вход и начать игру. Check that it's me: Step in front of Kinect and you're signed in, ready to play.
Дополнительные сведения об устранении неполадок с сенсором Kinect см. в разделе Устранение неполадок с голосовыми командами на Kinect Xbox One. For additional Kinect troubleshooting, see Troubleshoot issues with Kinect voice commands on Xbox One.
Если после использования тюнера и перезагрузки консоли сообщение об ошибке отслеживания движений тела сенсором Kinect вновь появится на экране, обратитесь в службу поддержки. If you continue to get the Kinect body tracking error message after using the tuner and restarting your console, please contact Xbox Support.
Убедитесь, что дети могут играть с сенсором Kinect для Xbox One в рамках своих возможностей и без риска для себя и понимают, как пользоваться системой. Make sure children using Kinect for Xbox One play safely and within their limits, and make sure they understand how to use the system.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ