Примеры употребления "семь" в русском

<>
показать все
По пути делает семь остановок. Seven stops along the way.
Семь и полфунта три раза. Seven and sixpence times three.
Я семь месяцев тренировал беркута. I've been training a golden eagle for seven months.
Еще семь лет тяжелых времен? Seven More Years of Hard Times?
Через семь минут начнется обстрел. The strafe is due in seven minutes.
Семь косарей мне, три - тебе. Three grand for you, seven grand for me.
Пожалуйста, разбудите меня в семь. Please wake me up at seven.
40 долларов на семь дней. 40 dollars for seven days.
В этом поезде семь вагонов. This train is made up of seven cars.
Булаву за семь миль кидает! He throws his club from seven miles away!
Два диапозона волн, семь транзисторов. It's got two wavebands, seven transistors.
Мы встретимся завтра в семь. We are to meet at seven tomorrow.
Семь сторон участвуют в проекте. Seven nations are involved in building this.
Семь желтых справа - тоже серые. The seven yellow tiles on the right are also gray.
Для этого понадобятся семь изменений: This will require seven changes:
Несколько ножевых ранений, всего семь. Multiple stab wounds, seven in total.
Семь шиллингов и шесть пенсов. Seven shillings and sixpence, sir.
Это происходит каждые семь дней. It's every seven days.
Мне тогда было семь лет. I was seven.
Мы потеряли семь тонн кислорода. We had lost seven tons of oxygen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ