Примеры употребления "сексуальны" в русском с переводом "sexual"

<>
показать все
Сексуальная ориентация или половая жизнь Sexual orientation or sexual behaviour
Организатор и главная сексуальная сила. The organizer and chief of the sexual power.
Произошла ли настоящая сексуальная революция? Has there really been a sexual revolution?
сексуальная ориентация и половая принадлежность. sexual orientation/gender identity
Сексуально непривлекательные для нас холодны. Sexually unattractive people leave us cold.
Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы. American girls are sexually voracious devils.
Нет ничего сексуального в этом. There's nothing sexual about it.
Опросники, показания приборов, сексуальные истории. Intake forms, instrument readings, sexual histories.
То есть, политкорректность, сексуальные домогательства. I mean, there's political correctness, sexual harassment.
Я увольняюсь по сексуальным причинам. I'm quitting this job and it's for sexual reasons.
Танец удивительно сексуален для детских крекеров. The dance is surprisingly sexual for a children's cracker.
Развязные корсеты для сексуально активных пышек. Slutty girdles for the sexually active obese.
Наружных признаков сексуального насилия не обнаружено. We've got no outward signs of sexual assault.
Итак, по мере нарастания сексуального возбуждения. Now, as the sexual excitement mounts.
Как сообщить о материалах сексуального характера Reporting nudity and sexual content:
Военное преступление в виде сексуального насилия War crime of sexual violence
Обнаженная натура или материалы сексуального характера Nudity and sexual content
Оскорбительное и непристойное содержание сексуального характера Sexually lewd or obscene language
обнаженная натура и сцены сексуального характера; Nudity and sexually suggestive content
Скрытие улик, препятствие правосудию, сексуальное насилие. Concealing evidence, obstruction of justice, sexual assault.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ