Примеры употребления "себестоимости" в русском с переводом "cost"

<>
показать все
Счета по номенклатуре себестоимости НЗП WIP Cost value item accounts
Цена ед. изм. равна себестоимости Unit price equal to cost price
О себестоимости номенклатуры [AX 2012] About item costs [AX 2012]
Назначьте тип цены стандартной себестоимости. Assign a costing type of standard costs.
Настройка себестоимости и цен продажи Set up cost and sales prices
Вычисление средней себестоимости [AX 2012] About running average cost price [AX 2012]
Выбрать проводки для разноски себестоимости Select transactions to post costs
Настройка себестоимости для почасовых проводок. Set up cost prices for hour transactions.
О полях почасовой себестоимости [AX 2012] About hour-related cost price fields [AX 2012]
Нужный вам метод называется "модель себестоимости". The approach that you want is termed the cost price model.
Это связано с группой себестоимости номенклатуры. This is associated with the item’s cost group..
Настройка разноски ГК в счетах себестоимости Set up ledger posting in cost price accounts
Метод 1. Ввод себестоимости возврата вручную Method 1: Manually enter the return cost price
Настройка себестоимости для проводок по расходам. Set up cost prices for expense transactions.
Это результат слишком надутой расчетной себестоимости. This results in the overly inflated estimated cost price.
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов. The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Настройка себестоимости, цен продажи и трансферных цен Configuring cost prices, sales prices, and transfer prices
Себестоимости не распространяются на сборы или подписки. Cost prices do not apply to fees or subscriptions.
О полях себестоимости, связанных с номенклатурой [AX 2012] About item-related cost price fields [AX 2012]
В разделе представлены сведения о преобразовании стандартной себестоимости. The topics in this section provide information about how to convert standard costs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ