Примеры употребления "себестоимости единицы" в русском

<>
Обновление выполняется, только если вносится изменение в себестоимости единицы в системе управления запасами, и это происходит автоматически. The update occurs only if the unit cost price is changed in Inventory management, and this update occurs automatically.
По завершении процесса закрытия запасов в сообщении Infolog может сообщаться о том, что себестоимость единицы может быть неверной, поскольку проводку невозможно сопоставить полностью. After the inventory close process has been completed, an Infolog message may report that a unit cost price might be wrong because a transaction could not be fully settled.
3b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 16,00. 3b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 16.00 each.
1a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 11,00. 1a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 11.00 each.
4a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 14,00.. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 16.00 each. 4a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 14.00 each.
5a. Физический расход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 21,25 долларов США со скользящим средним финансовых и физических обновленных проводок. 5a. Inventory physical issue for a quantity of 1 at a cost price of USD 21.25 each with a running average of financial and physical updated transactions.
1a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 10,00 долларов США. 1a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 10.00 each.
3a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 12,00. 3a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 12.00 each.
1a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 2 при себестоимости каждой единицы USD 11,00. 1a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 2 at a cost of USD 11.00 each.
5a. Физический расход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 21,25 долларов США (скользящее среднее финансовых и физических обновленных проводок). 5a. Inventory physical issue for a quantity of 1 at a cost price of USD 21.25 each (running average of financial and physical updated transactions).
5a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 30,00 долларов США. 5a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 30.00 each.
5a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 14,00. 5a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 14.00 each.
1b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 2 при себестоимости каждой единицы USD 14,00. 1b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 2 at a cost of USD 14.00 each.
2b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 16,00. 2b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 16.00 each.
1b. Финансовый приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 10,00 долларов США. 1b. Inventory financial receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 10.00 each.
1a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы USD 10,00. 1a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost price of USD 10.00 each.
2a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 12,00. 2a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 12.00 each.
2a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 20,00 долларов США. 2a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 20.00 each.
1b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 10,00. 1b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 10.00 each.
4b. Финансовый расход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы USD 18,33 (скользящее среднее финансово обновленных проводок). 4b. Inventory financial issue for a quantity of 1 at a cost price USD 18.33 each (running average of financially updated transactions).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!