Примеры употребления "сделать домашнее задание" в русском

<>
Дана надеялась, ей удастся найти место, где можно сделать домашнее задание. Dana was hoping she could find someplace to do her homework.
Мы сможем сделать вместе домашнее задание. We can do our homework together.
И мы подумали что это был бы очень веселый способ сделать твое домашнее задание. And we thought that this would be a really fun way to do your homework.
И когда церковные ясли закрываются, я должна привезти его домой, покупать, покормить, положить его спать и сделать свое домашнее задание, где-то до 11 часов и у меня есть муж, так что. And by the time the church nursery closes and I get him home and I bathe him and feed him and put him to bed and do my homework, it's, like, 11:00 and I have a husband, so.
Папочка поручил сделать домашнее задание? Daddy making you do your homework?
И не забудь сделать домашнее задание. And don't forget your homework.
Вчера я был дома к 9:15, помог Элли сделать домашнее задание по географии, а потом сразу отправился спать. Last night, I was home by 9:15, helped Elly with her geography and then went straight to bed.
Я мог бы помочь Розе Тайлер сделать домашнее задание, я мог бы пойти на все мальчишники Джека в одну ночь. I could help Rose Tyler with her homework, I could go on all of Jack's stag parties in one night.
И сделать домашнее задание. And doing my homework.
Я наконец-то закончил это домашнее задание. At last, I finished this homework.
Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание. I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Они помогли друг другу выполнить домашнее задание. They helped one another with their homework.
Она сейчас делает своё домашнее задание. She is doing her homework now.
Ты сам делал домашнее задание? Did you do the homework by yourself?
Он должен закончить своё домашнее задание сегодня. He must finish his homework today.
Учитель дал нам домашнее задание. The teacher gave us homework.
Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро. My older brother finished his homework very quickly.
Я устал, но тем не менее я должен закончить своё домашнее задание. I am tired, nevertheless, I must finish my homework.
Учитель задал нам домашнее задание. The teacher gave us homework.
Я полагал, что они выполнили свое домашнее задание. I had assumed they must have done their homework.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ