Примеры употребления "сводная сестра" в русском

<>
Переводы: все37 stepsister29 другие переводы8
Это что, была сводная сестра? Was she like a foster sister?
А я просто бедная сводная сестра. I'm just the poor little half sister.
Сводная сестра, если уж на то пошло. Half sister, if that.
Привет, маленькая Дэнни, как там моя любимая сводная сестра? Hey, Little Danny, how's my favorite half-sister?
Эмиас и Анджела, сводная сестра Каролины, цапались всё утро. Amyas and Caroline's half sister, Angela, had been beckoning all morning.
Фокусник в Вегасе сделал так, что моя сводная сестра исчезла. A Vegas magician made my foster sister disappear.
Значит, твой дядя отправляется колесить по стране, твоя сводная сестра улетает. So your uncle's moving across the country, your half sister is on a plane as we speak.
Потому что его мать, моя сводная сестра, оградила меня от него. Because his mother, Who also happens to be my half sister.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!