Примеры употребления "свинцовый карандаш" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

У тебя есть карандаш? Have you got a pencil?

Однако без договоренностей с Кубой любой стандарт будет больше похож на свинцовый. But any agreement would be more like a lead standard unless Cuba were included.

Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.

Я захвачу свинцовый фартук и для вас. I'll get you the lead aprons, too.

Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.

Внутри бронзового шара свинцовый груз, который свободно передвигается по оси на двух подшипниках, которые проходят через него в противовес этому грузу. Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free-swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, like this, that counterbalance this weight.

Этот карандаш красный. This pencil is red.

У Вас есть карандаш? Do you have a pencil?

Кто-то ушёл, забрав мой карандаш. Someone has walked off with my pencil.

Это твой карандаш? Is this your pencil?

Это мой карандаш. This is my pencil.

Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?

Могу я одолжить карандаш? Could I borrow a pencil?

Это карандаш. That is a pencil.

Какого цвета твой карандаш? What colour is your pencil?

Чей это карандаш? Whose pencil is this?

Это твой красный карандаш? Is this your red pencil?

Я могу использовать этот карандаш? May I use this pencil?

Этот карандаш не серый. This pencil is not grey.

Том достал карандаш и начал писать. Tom took out a pencil and started to write.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ