Примеры употребления "светло-кремовый цвет" в русском

<>
Я называю это "Кремовый рак". I call it Custard Cancer.
В комнате было достаточно светло, чтобы он мог прочесть письмо. The room was light enough for him to read the letter.
Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.
Я испекла шоколадный кремовый пирог. I made a chocolate silk pie.
Сейчас только пять часов утра, но уже светло. It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Слоновый и кремовый - самые ужасные цвета! Ivory and cream are the same damn color!
Убедитесь, что в комнате достаточно светло и что ваше лицо четко видно и равномерно освещено. Make sure your room has enough light so that your face is clearly visible and evenly lit.
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
О, и, ммм, цвета - кремовый и лиловый. Oh, and, uh, the colors are cream and lilac.
Он был одет в светло коричневую куртку, на нем был шарфик и рюкзак с кроличьей лапкой. He was wearing a light brown jacket, a tan scarf, and a backpack with a rabbit's foot.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
Упаковщики должны будут упаковать и крупные вещи, а также несколько хрупких вещей такие как яйца, торт, и кремовый пирог а также обеспечить комфорт для куклы играющей роль настоящего ребёнка, и трёх взрослых. As well as bulky items, the packers have to secure several fragile items, like eggs, a cake, and a cream pie, as well as ensuring the comfort of the doll, playing the part of a real baby and three adults.
Солнце еще не встало, но было уже светло. Sun wasn't up, but it was getting light.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Это кремовый пирог с упором на оформлении. That is a cream cake with emphasis only on appearance.
За исключением светло зеленого, он просто отвратителен. Ex cept for cucumber, it totally sucks.
Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.
Кремовый и белый. Creamy and white.
Человек, выгуливающий собак в твоем районе, звонил участковому не так давно и сказал, что видел тот же светло голубой пикап припаркованный у вашего дома как минимум два раза на прошлой неделе. A dog walker in your neighborhood called the precinct a little while ago, said she'd seen the same light blue pickup truck parked in front of your house on at least two occasions last week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ