Примеры употребления "сахаров" в русском с переводом "sugar"

<>
Переводы: все421 sugar404 sakharov17
Сахар тает в горячей воде. Sugar melts in hot water.
Только вода, сахар, пищевые красители. Just water, sugar, food dyes.
Мы кладём в чай сахар. We put sugar in our tea.
У них есть рафинированный сахар? Do they have any brown sugar?
Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn
"Низкое содержание" - значит, там сахар. Low in sugar isn't the same as sugar-free.
Двойной сахар и порцию сливок. Two sugars and a dollop of cream.
Не добавляйте в чай сахар. Don't sugar your tea.
Немного молока и кусковой сахар. Some milk and a clod of sugar.
Много салепа, молока и сахара. Oodles of salep, oodles of milk and sugar.
Булка хлеба и пачка сахара. Loaf of bread and cube sugar.
Вы уронили щипцы для сахара. You dropped your sugar tongs.
Виски без сахара и мяты? Julep minus the sugar and mint?
Хорошо, без сахара, только кусочки. Yeah, no sugar, just lumps.
В банке не осталось сахара. There is no sugar left in the pot.
И холодный чай без сахара. And if it's got no sugar, an Ice Tea.
У вас есть заменитель сахара? Do you have a sugar substitute?
Я пью чай без сахара. I take my tea without sugar.
Ваш кофе, ложка сахара, сливки. Here is your coffee - one sugar, two creams.
Чашка крепкого чая, много сахара. Strong cup of tea, plenty of sugar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!