Примеры употребления "салат с ветчиной" в русском

<>
У нас холодный ростбиф, салат с ветчиной и яблочный пирог. We have cold roast beef, ham salad and apple tart.
Ты будешь салат с ветчиной или что-нибудь другое? Do you want a ham salad or something 'hot?
С каких пор орехи стали добавлять в салат с цыпленком? When did walnuts start going into chicken salad?
Он любит яичницу с ветчиной. He likes ham and eggs.
Моя хозяйка готовит для меня и она сделала мне отличный салат с рыбой. My landlady cooks for me, so she made me a nice salad with a little whitefish.
омлет с ветчиной omelette with ham
А ещё салат с капустой для 900 человек. And also coleslaw for 900 men.
Будет кто-нибудь из вас, дамы, бутерброд с ветчиной? Would either of you ladies like a ham sandwich?
Вряд ли это мой японский салат с цыплёнком. I don't think that was my Chinese chicken salad.
Яичница с ветчиной на подходе. Bacon and eggs, coming up.
Называется китайский салат с цыпленком. It's called Chinese chicken salad.
Для сэндвича с ветчиной я тоже пока не готова. I'm not ready for a ham sandwich, either.
У меня салат с цыплёнком на ланч. I had chicken salad for lunch.
Джим ест один и тот же сэндвич с ветчиной и сыром каждый день во время обеда. Jim eats the same ham and cheese sandwich everyday for lunch.
И май будет салат с заправленный на соусом. And May here will have a salad with the dressing on the side.
Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.
Салат с омаром был восхитительным. The lobster salad was amazing.
Вы заказали сэндвич с ветчиной. You ordered a ham sandwich.
У нас есть салат с курицей. We got chicken salad.
Сэндвич с ветчиной в руках белого человека является орудием преступления на почве ненависти. A ham sandwich in the hands of a white person is a weapon in a hate crime.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ