Примеры употребления "саем" в русском с переводом "cy"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я была счастлива с Саем и Даной. I was happy with Cy and Dana.

Вы построили этот суррогатный дом с Саем и Дарлин, и он развалился у вас. You built this surrogate home with Cy and darlene and it fell apart for you.

Может, некоторые девочки из зала завидуют тебе, и тому, как близки твои отношения с Саем? Some of the girls at the gym might be jealous of you, and, how close your relationship is with Cy?

Рад, что ты вернулся, Сай. It's good to have you back, Cy.

Нет, Сай, нет тут причины. No, Cy, there's no angle.

Ты ему не нужен, Сай. He doesn't want you, Cy.

Немного поздно для визита, Сай. Little late for a drop-in, Cy.

Над господом не глумятся, Сай. God is not mocked, Cy.

В этом наше различие, Сай. I guess that's the difference between me and you, Cy.

Вы звонили и Саю тоже? Did you call Cy too?

Дети, это мой отец, фермер Сай. Children, this is my father, Farmer Cy.

У меня уже есть план, Сай. I already have a plan, Cy.

Это великий день для страны, Сай. It's a great day for the country, Cy.

Но я этого не хочу, Сай. It's not my favorite idea, Cy.

В моем окружении становится прохладно, Сай. It's getting awful drafty around here, Cy.

Я знаю все твои слабости, Сай. I know all your weaknesses now, cy.

Мне одиноко, Сай, здесь, с тобой. I'm lonely here, Cy with you.

Я заметил, что рисунок Сая пропал. I've noticed that, uh, Cy's drawing is - Is gone.

Как ты ладишь с женой Сая? How do you get along with Cy's wife?

И вы обвиняли себя, не Сая. And you blamed yourself, not Cy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ