Примеры употребления "сад" в русском с переводом "garden"

<>
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Сад был укрыт опавшей листвой. The garden was covered with fallen leaves.
Мы будем обеззараживать наш сад. We'll get our garden disinfected.
Мы разобьем новый сад, обещаю. We'll make a new garden.
В сад Мурсии принёс цветок In the garden of Murcia I bring a flower
Сад, который мы посадили, возделали A garden that we planted and we cultivated
Что за сад без гуавы? What's a garden without guava?
Адам, покидающий сад, подумала она. Adam leaving the garden, she thought.
И мы решили разбить сад. And we decided to plant a garden.
Потом змий забрался в сад. Then a serpent came into that garden.
И есть сад для калл Шелби. And it's got a garden for Shelby's calla lilies.
Этот сад лучше всего выглядит весной. The garden is at its best in spring.
Сзади двор, с южной стороны сад. Courtyard in back, south - facing garden.
Добро пожаловать в Сад на крыше. Welcome to the Roof Garden.
Мы можем разбить там маленький сад. We can build a small garden.
У моего дома есть фруктовый сад. My house has a fruit garden.
Они превратили свалку в настоящий сад. They turned a trash place into a garden.
У кого-то на крыше есть сад. Someone's got a roof garden.
Он говорит Неаполь - это сад с бурьяном. He called Naples a garden of weeds.
Ее прекрасный сад - мимоза, камелия и мирт. Her beautiful garden - mimosa, camellias, and crape myrtle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!