Примеры употребления "рой" в русском с переводом "roy"

<>
показать все
Ты мне очень нравишься, Рой. I'm very fond of you, Roy.
Чем это Рой приворожила Крэга. I wonder what Roy's done to Craig.
Рой Кастл, Боже сохрани его душу. Roy Castle, God rest his soul.
Извини, я может быть ослышался, Рой. Sorry, I may have misheard you there, Roy.
Рой, посмотришь, что с моим компом? Roy, can you look at my PC, please?
Рой сейчас внизу, в Центре Управления. Roy's down in Mission Control.
Рой Хоу, Джефф, резерв Воздушных Сил. Roy Howe, Jeff, Air Force Reserve Liaison.
Ты как Рой Шейдер в финале "Челюстей". You're like Roy Scheider in the end of Jaws.
Сеймур Дерст, Дэвид Дерст и Рой Дерст. Seymour Durst, David Durst, Roy Durst.
Так, Рой Орбисон, давай проверим твой микрофон. Okay, Roy Orbison, let me check your mic level.
Рой, принеси-ка мне тот перочинный ножик. Roy, bring me that penknife.
Рой был задержан, но он внёс залог. Roy was booked, but he posted bail.
Рой и Рекс просто подсели к нам. Roy and Rex just happened to sit down with us.
Старый олух, на которого Рой косился в баре - готов. The old coot that Roy was eyeballing at the joint - vamped.
Да, Рой выиграл этот Глок у меня в карты. Yeah, Roy won a Glock off of me in a card game.
Это Рой Пениг, весьма интересный кентуккский художник, превосходный парень. Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy.
Рой говорил, что вы думаете о слияния с "Пигли Вигли". Roy tells me that you're thinking of merging with Piggly Wiggly.
У неё сомнительная репутация, а эти парни Рой сущее наказание. She's a slippery customer, and those Roy Boys are a handful.
Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло. Jen, Roy, bad bras are more than just a nuisance, they're a menace.
Рой не из тех парней, кто любит говорить по душам. Roy is not the kind of guy who is comfortable discussing his feelings.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ