Примеры употребления "розового" в русском

<>
Переводы: все234 pink179 rosy19 rose16 the rose9 red4 другие переводы7
Так это тот браслет из розового золота, который я хотела? So, is that the rose gold bracelet that I wanted?
Она тогда выпила розового вина. She'd had a few drinks.
Это, наверное, от розового вина. Sorry, the wine must've gone to my head.
Я чувствую запах розового масла? Do I smell attar of roses?
Я думаю, она просит четки из розового дерева. I think she's asking for her rosary beads.
Еще я могу изобразить Элмера Фадда, розового львенка и собаку Геккельбери. I can also do impressions of Elmer Fudd, Snagglepuss, and Huckleberry Hound.
Мы, в темной грусти, не имеем леденцов, но съедим прекрасный чистый ветер и напьемся красивыми лучами розового утра While we may not be blessed with all the candy we want, we can eat the fresh, clear breeze and drink the beautiful, peach-colored rays of morning sun
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!