Примеры употребления "роботом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все657 robot644 bot6 другие переводы7

Такой диалог поможет вам с роботом создать рабочий альянс. And it would build a working alliance with you through that dialogue.

Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно. And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.

То, что я вам покажу сейчас, является первым в истории подземным исследованием, проведённым автоматизированным роботом. What I'm going to show you next is the first fully autonomous robotic exploration underground that's ever been done.

Что не хочет, чтобы Кевин играл в эту игру, пока не закончит со своим роботом. She didn't want Kevin to play with the new game Until he finishes his emo assignment.

Это все было проделано в условиях симуляции, но мы можем проделать это и с реальным роботом. So that was all done in simulation, but we can also do that on a real machine.

На изображении внизу показано, что происходит, когда тело не двигается, и животное управляет роботом или виртуальной проекцией. The bottom picture is what happens when the body stops moving and the animal starts controlling either a robotic device or a computational avatar.

В этом случае это происходит интуитивно. Этот студент, скорее всего, в первый раз управляющий роботом, выполняет очень сложную задачу по манипулированию, беря предметы и производя манипуляцию вот так, совершенно интуитивно. In this case it's very intuitive; this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ