Примеры употребления "ресурсов" в русском с переводом "resource"

<>
показать все
Усовершенствованные средства планирования ресурсов работников Enhancements to tools for scheduling worker resources
Больше ресурсов по динамической рекламе: More Dynamic Ads Resources:
Это требует ещё больших ресурсов. More resources are required.
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями. Control how resources are consumed by individual users
Экономия ресурсов для спасения роста Saving Resources to Save Growth
Сведения о планировании ресурсов работников. Learn about worker resource scheduling.
Условия использования инструментов планирования ресурсов Prerequisites for using the resource scheduling tools
Планирование ресурсов работников [AX 2012] Worker resource scheduling [AX 2012]
Выберите один или несколько ресурсов Choose one or more resources
Назначение производственной единице группы ресурсов Assign a resource group to a production unit
· эффективное, экономичное использование своих ресурсов; · the efficient, economic use of its resources;
Назначение ресурсов проектам и мероприятиям. Assign resources to projects and activities.
Требуется настройка календаря и ресурсов Required calendar and resource setup
Энергии и прочих ресурсов нет. It has no energy, no resources.
Группы ресурсов в Управление организацией. Resource groups in Organization administration
Улучшенный контроль за планированием ресурсов Better control over resource scheduling
[справедливого распределения глобальных атмосферных ресурсов. [an equitable allocation of the global atmospheric resources.
Поиск ресурсов обучения по продукции Find product training resources
Назначение календаря для группы ресурсов Assign a calendar to a resource group
Больше ресурсов о рекламе для лидов: More Lead Ads Resources:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ