Примеры употребления "ресторана" в русском

<>
показать все
Модель китайского ресторана получает распространение. The Chinese restaurant model spreads.
Он не является владельцем ресторана. He doesn't have a restaurant.
Из ресторана я уехала на такси. I took a cab from the restaurant.
Мы получили ДНК крови из ресторана. We got the DNA back from the blood at the restaurant.
Сохрани мой номер и номер ресторана Save my number and my restaurant number in your phone
Из ресторана можно видеть весь парк. You can see the whole park from the restaurant.
Ссылка на Страницу ресторана на Facebook A link to your restaurant's Facebook Page
Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана. Three flights up on an air shaft Over a restaurant.
Я Куен, из ресторана Мисс Чен. Lm Ah Quen, from Miss Chens restaurant.
Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения. The restaurant's interior is decorated with various pieces of espionage equipment.
Разве что только фирменный пакет из ресторана. The only thing I saw was a takeout bag from a restaurant.
Жить в подсобке ресторана какого-то парня? Living in the back of some guy's restaurant?
Слушай, я знаю отличное место для ресторана. Listen, I know a great location for a restaurant.
Она совладелица ресторана вместе с Хуаном Лава. She co-owned the restaurant with a Juan Lava.
Команда очень осторожно проникла через заднюю дверь ресторана. Well, crew was real careful breaking in to the back door of this restaurant.
Ну, мы сидели на крыше ресторана, наслаждались великолепными видами. Well, we were sitting at the top restaurant, with this magnificent view.
У меня отошли воды, когда я стояла возле ресторана. My water broke while I was standing in front of a restaurant.
Эти чертовы гаденыши из ресторана не захотели покупать мои креветки. That God damn restaurant bastard, Wouldn't buy my shrimp.
И каждое нападение произошло в нескольких минутах ходьбы от ресторана. And every attack happened within easy walking distance from his restaurant.
Владелец шикарного и непринуждённого, обожаемого знаменитостями итальянского ресторана "Бистро Тома". Owner and proprietor of the effortlessly chic, celebrity-packed Italian restaurant, Tom's Bistro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ