Примеры употребления "рекламодателям" в русском
Ниже приведена информация, которую следует учитывать таким рекламодателям:
Below is information such advertisers should keep in mind:
Приобретение помогает рекламодателям оценивать готовность потенциальных клиентов к покупке.
Acquisitions allow advertisers to understand the purchase intent of potential customers.
Реклама с кольцевой галерей неизменно приносит рекламодателям отличные результаты.
Ads in the carousel format consistently drive great results for advertisers.
Закупочный тип «Охват и частота» доступен не всем рекламодателям.
Reach and frequency buying is not available to all advertisers.
Такая реклама предлагается рекламодателям только на основе резервирования рекламных мест.
These skippable video ads are sold to advertisers as a Reserved Media Buy.
Он размещается перед видео и предлагается рекламодателям на аукционе AdWords.
These non-skippable ads are sold to advertisers via the AdWords Auction.
Часто рекламодателям хочется разбить свою кампанию на множество узкоспециализированных групп объявлений.
Advertisers often want to split their campaigns into many very specific ad sets.
Примечание: Пока закупочный тип «Охват и частота» доступен не всем рекламодателям.
Note: The reach and frequency buying type isn't currently available to all advertisers.
Мы не передаем ваши материалы или информацию рекламодателям без вашего согласия.
We do not give your content or information to advertisers without your consent.
Рекламодателям нужно будет работать больше, чтобы завладеть вниманием своей основной аудитории.
Advertisers will need to work harder to get the attention of their core audience.
В настоящее время закупочный тип «Охват и частота» доступен не всем рекламодателям.
The reach and frequency buying type isn't currently available to all advertisers.
Мы особенно рекомендуем эту цель, если вы относитесь к тем рекламодателям, которые:
We especially recommend it if you're the kind of advertiser who:
Сплит-тестирование позволяет рекламодателям оценить, как различные элементы рекламы влияют на эффективность кампаний.
Split Testing helps advertisers understand how different aspects of their ads affect campaign performance.
Ремаркетинг или ретаргетинг: прием, который позволяет рекламодателям показывать рекламу людям, уже посещавшим веб-сайт.
Remarketing or retargeting: A marketing technique that lets advertisers target people who've already visited a website.
Планировщик кампаний доступен только тем рекламодателям, которые могут использовать закупочный тип «Охват и частота».
Campaign Planner is only available to advertisers with eligibility for reach and frequency buying.
Она размещается в начале, середине или конце видео и предлагается рекламодателям только на аукционе AdWords.
These non-skippable ads are sold to advertisers via the AdWords Auction.
Заявления представителей ЦБ интересны деловым людям (особенно в финансовом секторе), а деловые люди интересны рекламодателям.
Central bankers’ pronouncements are of interest to businesspeople – especially in the financial sector – and businesspeople are of interest to advertisers.
Цель «Узнаваемость бренда» позволяет рекламодателям охватить людей, которые с большей вероятностью обратят внимание на их рекламу.
The brand awareness objective is designed for advertisers who want to reach people who are more likely to pay attention to their ads.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама