Примеры употребления "рекламный аккаунт" в русском с переводом "advertising account"

<>
Когда вы в первый раз создаете рекламу на Facebook, вы также создаете рекламный аккаунт. When you create an ad on Facebook for the first time, you also open an advertising account.
Когда рекламный аккаунт создан, вы можете предоставить к нему доступ другим людям, чтобы они могли управлять вашей рекламой. After you open an advertising account, you can give more people access to the account so that they can also manage your ads.
Если вы добавите людей в свой рекламный аккаунт, они не смогут выполнять вход от вашего имени или просматривать материалы из вашей Ленты новостей, которыми вы с ними не поделились. Adding people to your advertising account doesn't give them permission to log in as you or see things on your profile or Feed that you haven't shared with them.
Примечание: Если вы добавите людей в свой рекламный аккаунт, они не смогут выполнять вход от вашего имени или просматривать материалы из вашей Ленты новостей, которыми вы с ними не поделились. Note: Adding people to your advertising account doesn't give them permission to log in as you or see things on your profile or Feed that you haven't shared with them.
Если у вас уже есть рекламный аккаунт на Facebook и в ваш сайт встроен пиксель Facebook, вам не нужно добавлять JavaScript SDK в код сайта — просто продолжайте использовать пиксель Facebook. If you already have an advertising account with Facebook and have embedded the Facebook pixel in your website, then there's no need to update your web code with the Javascript SDK — you should continue using the Facebook pixel.
Инструкции по деактивации рекламного аккаунта: Directions to deactivate your advertising account:
Проверьте, какая у вас роль в рекламном аккаунте. Check what your role is on the advertising account.
Я не узнаю действия в своем рекламном аккаунте. I don't recognize activity on my advertising account.
Ниже дана информация о деактивации рекламного аккаунта на Facebook. The following information is about deactivating a Facebook advertising account.
Как разрешить доступ к моему рекламному аккаунту другому пользователю? How do I give someone else access to my advertising account?
Могу ли я иметь доступ к нескольким рекламным аккаунтам? Can I have access to multiple advertising accounts?
Какие можно использовать разрешения при предоставлении доступа к рекламному аккаунту другим людям? What permissions are available when giving someone access to my advertising account?
Если вы не узнаете действия в своем рекламном аккаунте, вам необходимо проверить следующие моменты: If you don't recognize activity on your advertising account, below are a few things you should review:
Рекламные аккаунты имеют три типа прав администратора, с помощью которых вы можете управлять своим аккаунтом. Advertising accounts have three types of admin permissions available to help you manage your account.
Вы также можете попросить человека, который запустил поднятия публикации, предоставить вам доступ к его рекламному аккаунту. You can also ask the person who boosted the post to give you access to their advertising account.
Некоторые рекламные аккаунты могут подавать заявки на кредит, чтобы получать счета за рекламу один раз в месяц. Some advertising accounts are eligible to apply for credit so they're invoiced monthly for their ad charges.
Группы аккаунтов — функция в Менеджере рекламы, которая позволяет организовывать и получать доступ к нескольким рекламным аккаунтам одновременно. Account Groups is a feature in your Ads Manager that allows you to organize and access multiple advertising accounts from one place.
Пользователи, управляющие Страницами, также могут предоставить другому пользователю доступ к своему рекламному аккаунту, чтобы он создавал продвигаемые публикации на Странице. People who manage Pages can also give someone else access to their advertising account so they can create boosted Page posts.
Чтобы измерять количество установок приложения с помощью Менеджера рекламы на Facebook, свяжите рекламные аккаунты со своим приложением с помощью Панели приложений. To measure installs in the Facebook Ads Manager you have to associate advertising accounts with your app using the app dashboard.
Если вы выполнили все указания, но не нашли варианта Приостановить или Удалить, скорее всего, у вас нет доступа к рекламному аккаунту человека, который запустил поднятия публикации. If you've followed the directions but haven't found the Pause or Delete option, it's likely that you don't have access to the advertising account of the person who boosted the post.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!