Примеры употребления "результатов" в русском с переводом "result"

<>
показать все
О группах результатов [AX 2012] About result groups [AX 2012]
Сортировка результатов: предложение ORDER BY Sorting the results: ORDER BY
Отслеживание результатов в Менеджере рекламы Measure Results In Ads Manager
О просмотре и оценке результатов About viewing and evaluating results
Представление результатов и протокол испытания Expression of results and test report
Добавление вопросов в группу результатов Add questions to a result group
Ладно, давай дождёмся результатов алкотестера. Yeah, well, let's just wait for the breathalyzer results.
Следующий шаг: выберите группу результатов. Next step: Select a result group.
Объединение результатов запроса: оператор UNION Combining query results: UNION
Измерение результатов рекламы в Instagram Measuring Instagram Ad Results
Оптимизируйте рекламу для выбранных результатов Optimize for the result you care about
Настройка пунктов/текстов для группы результатов Set up points/texts for a result group
График — отображение результатов тестирования на графике; Graph — displaying of testing results in a graph;
сопоставление результатов моделирования с данными измерений. Comparisons of modelling results with measurement data.
После потрясающих результатов Apple ожидания высоки. After Apple’s bombastic results, expectations are high.
Назначение. Используется для хранения результатов вычисления. Purpose: Use to store the results of a calculation.
Изменять группы результатов и порядковый номер. Make changes in the result groups and sequence number.
В списке результатов выберите Обозреватель игр. In the list of results, click Games Explorer.
Снятие ограничения на количество результатов поиска Remove the limit on the number of search results
Просмотр результатов расчета формулы [AX 2012] View results of a formula calculation [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ