Примеры употребления "резервного копирования" в русском

<>
Это система резервного копирования для банков семян . It's a backup system for all the seed banks.
Выполнение резервного копирования базы данных перед преобразованием. Perform a backup of the database before conversion.
Исключения ScanMail для резервного копирования Microsoft Exchange ScanMail for Microsoft Exchange backup exclusion
Рекомендация: в зависимости от используемого метода резервного копирования. Best practice: Based on your backup methodology.
Процессы резервного копирования и восстановления данных и структуры Backup and restore processes for data and structure
Это система резервного копирования для мирового сельского хозяйства. This is a backup system for world agriculture.
Сброс последовательности файла журнала влияет на циклы резервного копирования. If you reset the log file sequence, you will affect backup cycles.
Во время резервного копирования перемещение журналов транзакций будет приостановлено. During backup, removal of transaction logs may be suspended until the backup is complete.
По умолчанию задан следующий путь к каталогу резервного копирования: By default, the backup directory path is as follows:
Улучшена поддержка параметров резервного копирования приложений в Windows 10 Mobile. Improved support of the backup settings of apps on Windows 10 Mobile.
Частоту резервного копирования, а также скорость и уровень восстановления задает администратор. The frequency of backup and the speed and level of recovery are set up by an administrator.
Каталог резервного копирования ScanMail для Microsoft Exchange содержит слишком много файлов ScanMail for Microsoft Exchange backup directory contains too many files
Функции резервного копирования и восстановления обеспечивают защиту данных от случайной потери. Backup and recovery features protect your data from accidental loss.
Использование системы архивации данных Windows Server для резервного копирования в Exchange Use Windows Server Backup to back up Exchange
Имя файла по умолчанию содержит имя исходной базы данных и время резервного копирования. The default file name includes the source database and when the backup occurred.
Некоторые приложения резервного копирования позволяют восстановить данные Exchange непосредственно в базу данных восстановления. Some backup applications have the ability to restore Exchange data directly to a recovery database.
Я, и только в том случае, мы имеем свою часть плана резервного копирования. I am, and just in case, we have your part of the plan as backup.
Устранена проблема использования правильного хранилища служб для интеграции со службой резервного копирования Azure. Addressed issue to utilize the proper service vault for Azure Backup integration.
Если используется средство резервного копирования Windows, рекомендуется удалить исключение для каталога SMEX\DATA. If you are using Windows Backup, it is recommended that you remove the exclusion for the SMEX\DATA directory.
Позволяет службе резервного копирования Windows Server копировать и восстанавливать данные сервера Exchange Server. Enables Windows Server Backup to back and restore Exchange server data.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!