Примеры употребления "резервирований" в русском

<>
показать все
Необходимо изменить приоритет существующих резервирований. The priority of existing reservations must be changed.
Настройка складских резервирований [AX 2012] Set up warehouse reservations [AX 2012]
Просмотр резервирований для номенклатур по заказам View reservations on items per order
Просмотр резервирований по заказам [AX 2012] View reservations on orders [AX 2012]
Просмотр резервирований по номенклатурам [AX 2012] View reservations on items [AX 2012]
Удаление резервирований мощности в момент приемки производства. Delete capacity reservations when the production is reported as finished.
Сокращение до бюджетных резервирований для неподтвержденных бюджетных обязательств Reduction to budget reservations for unconfirmed encumbrances
Настройка резервирований с контролем по дате [AX 2012] Set up date-controlled reservations [AX 2012]
Просмотр резервирований для номенклатур или заказов [AX 2012] View reservations on items or orders [AX 2012]
Процедуры такие же, как процедуры при изменении резервирований. The procedures are the same as the procedures for changing reservations.
Можно также создать workflow-процессы общих резервирований бюджета. You can also create general budget reservation workflows.
Вы можете запускать несколько резервирований в одно время. You can run several shipment reservations at the same time.
Создание workflow-процессов утверждения для общих резервирований бюджета. Create approval workflows for general budget reservations.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка складских резервирований. For more information, see Set up warehouse reservations.
Существует несколько способов просмотра резервирований по номенклатурам или заказам. There are several ways to view reservations on items or orders.
Commitment approval – создание элемента утверждения для общих резервирований бюджета. Commitment approval – Create an approval element for general budget reservations.
О настройке резервирований с контролем по дате [AX 2012] About setting up date-controlled reservations [AX 2012]
Можно нажать на Advanced selection options для поиска дополнительных резервирований. You can click Advanced selection options to search for more reservations.
Последовательности резервирований отгрузок определяются в форме Последовательности заявок на отгрузку. Shipment reservation sequences are defined in the Shipment reservation sequences form.
Можно указать требования для резервирований в поле Резервирование в форме Производственные заказы. You can specify the requirements for reservations in the Reservation field in the Production orders form.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ