Примеры употребления "режиме конструктора" в русском

<>
Откройте форму в режиме конструктора. Open a form in Design view.
Доработка формы в режиме конструктора Fine-tune your form in Design view
Отчет откроется в режиме конструктора. The report appears in Design view.
Откройте отчет в режиме конструктора. In Design View, open the report.
Создание запроса в режиме конструктора Create a query by working in Design view
Форма откроется в режиме конструктора. Access shows the form in Design view.
Откройте промежуточную таблицу в режиме конструктора. In Design View, open the intermediate table.
Таблица "Специализации" откроется в режиме конструктора. The Student Majors table opens in Design view.
Откройте таблицу для проверки в режиме конструктора. Open the table that you want to test in Design View.
Настроить структуру формы можно и в режиме конструктора. You can also fine-tune your form's design by working in Design view.
По умолчанию строка Итого не отображается в режиме конструктора. By default, the Total row is not displayed in Design view.
Поэтому нет необходимости настраивать их вручную в режиме конструктора. You need not manually set the properties of the lookup field in table Design view.
В режиме конструктора можно вручную создать запрос на выборку. You can use Design view to manually create a select query.
Если вы решили изменить запрос, он откроется в режиме конструктора. If you choose to modify the query, the query opens in Design view.
В режиме конструктора свойство индексирования отображается в области Свойства поля. If you're in Design View, you can see the indexed property down here in the Field Properties pane.
Чтобы просмотреть имена полей, откройте конечную таблицу в режиме конструктора. To find the names of the fields, open the destination table in Design view.
Если выбрать Конструктор отчетов, в режиме конструктора откроется пустой отчет. Report Design opens a blank report in Design view.
При необходимости вы можете изменить созданный запрос в режиме конструктора. If you need to, modify the query in Design View after you create it.
В режиме конструктора в списке Тип данных выберите значение Мастер подстановок. In Table Design view, in the field's Data Type list, click Lookup Wizard.
Чтобы просмотреть имена полей, откройте таблицу в Access в режиме конструктора. To see the names of the fields, open the table in Design view in Access.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!