Примеры употребления "редактировать" в русском

<>
показать все
Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?
Вы можете редактировать установленные индикаторы: You are able to edit imposed indicators by:
Нажмите Редактировать индивидуально настроенную конверсию. Click Edit Custom Conversion
Узнайте, как редактировать свой бюджет. Learn how to edit your budget.
Редактировать данные о поисковой системе. Edit a search engine: Click the search engine.
Узнайте, как редактировать права администраторов. Learn how to edit admin permissions.
Поиск частей, которые можно редактировать Find parts you can edit
Как загружать и редактировать фото Upload and Edit Photos
Как редактировать миниатюру фото профиля? How do I edit my profile picture thumbnail?
Нажмите Редактировать в представлении продукта. Click Edit on the product listing
Нажмите Редактировать, чтобы отредактировать черновик. Click Edit to edit the draft.
Вкладка Уровни позволяет редактировать осцилляторы. The Levels tab allows the user to edit oscillators.
Во-первых, надо безжалостно редактировать. First of all, you have to edit ruthlessly.
Нажмите публикацию, которую необходимо редактировать. Click the post you want to edit
Редактировать (изменить и добавить строки) Edit (modify and add lines)
Узнайте, как редактировать свою рекламу. Learn how to edit your ads.
Нажмите Редактировать напротив На Facebook. Click Edit next to On Facebook
Нажмите, чтобы редактировать раздел Меню. Click to edit the Menu section
• Редактировать список шаблонов: изменяет параметры шаблонов • Edit Templates: it modifies the parameters of templates.
Установите флажок Редактировать строки, если необходимо. Select the Edit lines check box if appropriate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ