Примеры употребления "регистратору" в русском с переводом "recorder"

<>
показать все
Данные импортируются в регистратор задач. The data is imported into Task recorder.
Форма Регистратор задач будет свернута. The Task recorder form will be minimized.
Использование регистратора задач [AX 2012] Using Task recorder [AX 2012]
Обновленный регистратор задач включает расширенный режим. The updated Task recorder includes an advanced mode.
Использование регистратора задач в расширенном режиме Use Task recorder in advanced mode
В меню Файл выберите Сервис > Регистратор задач. On the File menu, click Tools > Task recorder.
Настройка регистратор задач для работы в расширенном режиме Configure Task recorder for advanced mode
Регистратор задач можно использовать для создания видео или документов. You can use Task recorder to create videos or documents.
Регистратор задач работает в двух режимах: основном и расширенном. Task recorder has two modes: basic and advanced.
Если не установить Word, регистратор задач будет создавать XML-файлы. If you don’t have Word installed, the Task recorder generates an XML file.
Закройте форму Уровни иерархии, а затем закройте форму Регистратор задач. Close the Hierarchy levels form, and then close the Task recorder form.
В Microsoft Dynamics AX в меню Файл щелкните Сервис > Регистратор задач. In Microsoft Dynamics AX, on the File menu, click Tools > Task recorder.
После завершения записи разверните свернутую форму Регистратор задач и щелкните Стоп. After you finish recording, expand the minimized Task recorder form, and then click Stop.
В форме Регистратор задач щелкните Импорт иерархии и введите имя файла. In the Task recorder form, click Import hierarchy, and then enter the file name.
В форме Регистратор задач выберите структуру и отрасль, а затем выберите узел. In the Task recorder form, select a framework and an industry, and then select a node.
включить ППО (если устройство еще не включено), пробоотборные насосы и регистратор температуры. Start the CVS (if not already on), the sample pumps and the temperature recorder.
Использование регистратора задач для создания документов и других учебных материалов [AX 2012] Use Task recorder to create documents and other training material [AX 2012]
Для использования регистратора задач в расширенном режиме необходимо указать иерархии бизнес-процессов. To use Task Recorder in advanced mode, you must define business process hierarchies.
Данная процедура используется для настройки регистратора задач для работы в расширенном режиме. Use this procedure to configure Task recorder for advanced mode.
Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей. Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ