Примеры употребления "регистратор никойл" в русском

<>
Может быть, Регистратор завещаний? The Registrar of Wills, maybe?
Пропали регистратор и два техника. Receptionist, two techs unaccounted for.
Ваш регистратор, Кимми она сказала, что заметила белый фургон, припаркованный нелегально утром в день ограбления. Your receptionist, Kimmy - she said she noticed a white van parked illegally the morning of the robbery.
Он - регистратор. He is the Registrar.
Также у меня есть регистратор из госпиталя, который засвидетельствует что Дон Лукас забирала эти бумаги. Also, I have a receptionist from the hospital that will testify that dawn Lucas picked up those files.
Нет, но мой регистратор поймал этот момент. No, but my dashboard camera caught it.
Я хотел бы предложить вам регистратор положение. I'd like to offer you the registrar position.
Регистратор говорит, что у нее работа в библиотеке. The registrar says she has a student job at the library.
И когда я прибуду к дверям Священной Сокровищницы, Регистратор примет мою взятку и сопроводит меня внутрь, а знаешь, почему? And when I arrive at the gates of the Divine Treasury the Registrar will accept my bribe and usher me inside and do you know why?
Она регистратор в клинике для животных. She s a receptionist at a pet clinic.
Добрый всем день, я - главный регистратор. Good afternoon, everyone, I'm the superintendent registrar.
Я иногда думаю, что ты растрачиваешь себя, как регистратор. I sometimes think you're wasted as my receptionist.
А регистратор - курильщица. And the receptionist is a smoker.
Один отец в Мичигане установил сетевой регистратор на компьютер дочери. There's a father in Michigan, he installed a network logger on his daughter's computer.
Регистратор сказала, что тебя примут, как только появится возможность. The receptionist says She'll fit you in As soon as there's an opening.
Вы должны были бы пойти за регистратор пост. You should have gone for the registrar post.
Если не установить Word, регистратор задач будет создавать XML-файлы. If you don’t have Word installed, the Task recorder generates an XML file.
Дополнительные сведения об устранении неполадок с регистратором задач см. в разделе Регистратор задач. For information about troubleshooting Task recorder, see Task recorder.
В Microsoft Dynamics AX в меню Файл щелкните Сервис > Регистратор задач. In Microsoft Dynamics AX, on the File menu, click Tools > Task recorder.
В форме Регистратор задач на вкладке Настройки щелкните Уровни иерархии, чтобы настроить уровни для структуры и отрасли. In the Task recorder form, on the Settings tab, click Hierarchy levels to configure the levels for the framework and industry.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ