Примеры употребления "ребрышками" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Да, ты можешь, хм, угостить меня ребрышками, может, запеченной картошкой. Yeah, you can - uh - thank me with a prime rib, maybe some twice-baked potatoes.

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

Я, пожалуй, попробую превосходных ребрышек. You know, I'm actually going to try the prime rib.

Я раз десять говорила про ребрышки. I've talked about spareribs, like, ten times.

Мы побежим отведать жаренных ребрышек. We're just runnin 'a little bit late for some prime rib.

Свинина со сладким и кислым соусом, мясо на ребрышках. Sweet and sour pork, barbecue spareribs.

Мои ребрышки всегда быстро расходятся. My baby back ribs always go fast.

Хотя я все равно думаю, что свиные ребрышки и гребешки вместе - это гадость. Although i still think that spareribs and scallops Are kinda gross together.

Короче говоря, рёбрышки в постель Talking prime rib in bed

Кто-то сказал "свиные рёбрышки"? Did somebody say, "baby back ribs"?

А что на счет свиных ребрышек? What about baby back ribs?

Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль. Ribs, corn bread and baked beans.

Я буду свиные ребрышки целиком, пожалуйста. I will have the full rack of baby back ribs then, please.

Возьми свиные рёбрышки под соусом барбекю. Get the barbecue baby back ribs.

Вы не можете подавать лучшие рёбрышки. You can't have prime rib.

Не возражаешь, если я возьму еще ребрышек? Do you mind if I take the spare rib?

Нет ничего лучше говяжьих ребрышек с кровью! Nothing beats a rare rib of beef!

Думаю, я никогда не пробовала превосходные ребрышки. I don't think I've ever had prime rib, though.

Я слышал что у Гектора превосходные ребрышки. I heard that Hector's having a great deal on prime rib.

Ту, если ты любишь превосходные ребрышки, братюня. Not if you like prime rib, bubble.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ