Примеры употребления "ракель" в русском с переводом "raquel"

<>
показать все
Ракель, поздравляю еще раз с. Raquel, congrats again on the.
Девушка, про которую рассказывала Ракель. The girl from Raquel's Barbara Walters story.
Только то, кто убил Ракель. Just who killed Raquel.
Похоже, Ракель должен мне Americano. Looks like Raquel owes me an Americano.
Смотри, Ракель делает свои упражнения по растяжке. Oh, look, Raquel's doing her midday office stretches.
Ракель Риверу убил её собственный брат, Оливер. Raquel Rivera was killed by her own brother, Oliver.
Понимаете, я не тусовалась с компанией Ракель. You know, I didn't exactly hang out with Raquel's crowd.
Ракель, давай покончим с этой дискриминацией вместе. Raquel, let's shatter that glass ceiling together.
Почему бы вам не поболтать с Ракель? Have a chat with raquel, why don't you?
Ракель была моей подругой, а ты убил ее! Raquel was my friend and you killed her!
В месте, которое памятно для него и Ракель. In the place where he and Raquel had the most memories.
И к 7.31 все узнают, кто убил Ракель And by 7:31 everyone will know who killed Raquel
Ракель была твоей первой любовью и она изменила тебе! Raquel was your first love and she cheated on you!
Монстр Джо и его дочь Ракель входят в наше затруднительное положение. Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma.
Значит, КейСи ошиблась насчет Ракель и наркотиков, но я была права. So, KC was wrong about Raquel using drugs, but I was right.
Ракель Ривера, найдена задушенной возле школы во время выпускного в 2001. Raquel Rivera, found strangled outside her high school prom in 2001.
Нет, ты не просила, Ракель, но я только что отправила тебе ее. No, you didn't, Raquel, but I just sent it to you.
Вам ведь известно всё, что можно было узнать об убийстве Ракель, верно? Well, you know just about everything there is to know about Raquel's murder, right?
Он и Ракель всегда были вместе, и я знал её очень хорошо. So he and Raquel were always together and I got to know her really well.
И я не убивала Ракель, она единственная, кто защищал меня от ЗТ. And I didn't kill Raquel, she was the only one who protected me against the EOs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ