Примеры употребления "разрешенных" в русском с переводом "allow"
Переводы:
все2458
allow1446
authorize329
resolve290
enable190
permit109
authorise24
license16
licence4
certify3
другие переводы47
Укажите количество позиций, разрешенных для должности.
Indicate the number of positions that are allowed for the job.
Введите количество разрешенных последовательных дней отсутствия.
Enter the number of consecutive absence days that are allowed.
Введите количество разрешенных отсутствий на несколько дней.
Enter the number of multiple-day absences that are allowed.
Введите количество разрешенных случаев отсутствия на несколько дней.
Enter the number of occurrences of multiple-day absences that are allowed.
Дополнительные рекомендации по настройке списков разрешенных IP-адресов
Additional considerations when configuring IP Allow lists
Убедитесь, что расширение .xml включено в список разрешенных типов файлов.
Verify that .xml is included in the list of allowed file types.
Настройка списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to configure the IP Allow list
Просмотр конфигурации списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to view the configuration of the IP Allow list
Просмотр поставщиков списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to view IP Allow List providers
Удаление поставщика списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to remove an IP Allow List provider
Проверка поставщика списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to test an IP Allow List provider
Определение области действия исключения списка разрешенных IP-адресов для определенного домена
Scoping an IP Allow list exception for a specific domain
Добавление поставщика списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to add an IP Allow List provider
Настройка поставщика списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to configure an IP Allow List provider
Возможность настройки списков разрешенных и запрещенных IP-адресов для фильтра подключений
The ability to configure connection filter IP Allow and IP Block lists
Чтобы включить или отключить поставщика списка разрешенных IP-адресов, используйте следующий синтаксис:
To enable or disable a specific IP Allow List provider, use the following syntax:
Удаление записей из списка разрешенных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to remove IP Allow list entries
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама