Примеры употребления "развертывание Exchange" в русском

<>
Гибридное развертывание Exchange подходит для решения любых задач, будь то поэтапный переход на использование Exchange Online или раздельное хранение почтовых ящиков пользователей (одних — локально, а других — в облаке). Whether you move to Exchange Online in a phased approach, or keep some users' mailboxes on premises and others in the cloud, you can use an Exchange hybrid deployment to achieve your goals.
Гибридное развертывание Exchange 2013 Exchange 2013 hybrid deployment
При настройке единого входа в гибридное развертывание Exchange с помощью Azure AD Connect мы рекомендуем использовать синхронизацию паролей. When configuring Azure AD Connect for single sign-on in an Exchange hybrid deployment, we recommend that you use password synchronization.
Единая система обмена сообщениями требует интегрировать существующее развертывание Exchange Server с существующей телефонией или с Microsoft Lync Server. Unified Messaging requires that you integrate your Exchange Server deployment with your existing telephony network or integrate UM with Microsoft Lync Server for your organization.
Если в вашей организации используется гибридное развертывание Exchange или перенос электронной почты в Office 365, см. соответствующие конечные точки ниже. If your organization uses Exchange Hybrid or is migrating email to Office 365, you'll find the associated endpoints below.
Развертывание Exchange 2016 Deploying Exchange 2016
Для переноса локальных почтовых ящиков из Exchange 2016 в Office 365 рекомендуем использовать гибридное развертывание Exchange. For Exchange 2016, an Exchange hybrid deployment is the recommended way to migrate on-premises mailboxes to Office 365.
Если развертывание Exchange работает в среде размещения, анализатор сервера Exchange Server запрашивает службу Active Directory, чтобы определить, правильно ли задан атрибут dSHeuristics контейнера Directory Service для развертывания Hosted Exchange. If the Exchange deployment is running in a hosted environment, the Exchange Server Analyzer queries Active Directory to determine whether the dSHeuristics attribute on the Directory Service container is set correctly for a Hosted Exchange deployment.
Локальное развертывание Exchange у клиента customer on-premises Exchange
Он использует локальное развертывание Exchange как основу для определения изменений, которые необходимо применить к Office 365. It uses the local Exchange on-premises deployment as master to determine what changes need to be applied to O365.
Выполняя развертывание Exchange Server 2013, планируйте достаточно места для хранения, чтобы соблюдать соответствующие требования вашей организации. In an Exchange Server 2013 deployment, plan for adequate storage to meet your organization’s preservation requirements.
Локальное развертывание Exchange перед настройкой гибридного развертывания с Office 365 On-premises Exchange deployment before hybrid deployment with Office 365 is configured
Справочные материалы по планированию и развертыванию служб автообнаружения в рамках развертывания Exchange 2016 можно найти в статье Развертывание Exchange 2016. You can get help for planning and deploying Autodiscover services as part of your Exchange 2016 deployment in Deploying Exchange 2016.
Развертывание Exchange 2016 у поставщиков IaaS (инфраструктуры как услуги) поддерживается, если выполняются все соответствующие условия. Deployment of Exchange 2016 on Infrastructure-as-a-Service (IaaS) providers is supported if all supportability requirements are met.
Если у вас гибридное развертывание Exchange, указанные ниже условия выполняются при переносе локального почтового ящика Exchange 2016 в службу Exchange Online в Office 365: If you have an Exchange hybrid deployment, the following conditions are true when you move (onboard) an on-premises Exchange 2016 mailbox to Exchange Online in Office 365:
Гибридное развертывание Exchange можно настроить с помощью мастера создания гибридной конфигурации в Exchange 2013. You can configure an Exchange hybrid deployment using the Hybrid Configuration Wizard in Exchange 2013.
Если вы используете гибридное развертывание Exchange с почтовыми ящиками как на локальных серверах, так и в Office 365, можно назначить локальный почтовый ящик как почтовый ящик журналов для остальных почтовых ящиков. If you’re running an Exchange hybrid deployment with your mailboxes split between on-premises servers and Office 365, you can designate an on-premises mailbox as the journaling mailbox for your Exchange Online and on-premises mailboxes.
Вы завершили гибридное развертывание Exchange? Have you completed an Exchange hybrid deployment?
Локальное развертывание Exchange после настройки гибридного развертывания с Office 365 On-premises Exchange deployment after hybrid deployment with Office 365 is configured
Дополнительные сведения см. в статье Гибридное развертывание Exchange Server 2013. For more information, see Exchange Server 2013 Hybrid Deployment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!