Примеры употребления "равиоли" в русском с переводом "ravioli"

<>
Переводы: все24 ravioli24
показать все
И о, Боже, опять равиоли. And your oh, my goodness, it's ravioli.
Смотрю, вы оба заказали равиоли. I see you both went with the ravioli.
Я уже почти доела равиоли. I'm halfway through my ravioli.
Ты даже не можешь есть равиоли. You can't even eat ravioli.
Ничего себе, что, что равиоли бургер? Wow, what's, what's a ravioli burger?
Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки! And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs!
Равиоли получились лучше, чем на Рождество. The ravioli came out better than at Christmas.
Как твои равиоли всегда выходят такими вкусными? How is your ravioli always so good?
Возможно, в равиоли могло быть немножко глютена. There, uh, might have been some gluten in the ravioli.
Как насчет тыквы и равиоли с шалфеем? How about this pumpkin and sage ravioli here?
Привет, на пути домой, со свежими равиоли. Hey, on my way home with fresh ravioli.
Итак, вы из Чикаго и любите равиоли. So I know you're from Chicago, and you love ravioli.
По-твоему, она заметит, если одно равиоли пропадет? You think she'll notice one ravioli missing?
Однажды, мистер Равиоли встал, вышел, и больше не вернулся. One day Mr Ravioli got up, left and never came back.
Я никогда больше не буду тебе разрешать начинять мои равиоли. I will never let you stuff my ravioli again.
Знаешь, я, пожалуй, возьму их фирменное блюдо, равиоли с грибами. You know, I think I'm gonna get the special, the mushroom ravioli.
Маргарит, помнишь наш идеальный рецепт равиоли с сырыми белыми грибами? Marguerite, remember that perfect recipe for the raw cepe ravioli?
Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго. Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth.
Я будто разрезаю огромный равиоли, в котором слишком много начинки. It's like cutting into a big, overstuffed ravioli.
Я полагаю, что я забеременела после ночи, когда ты готовил равиоли. I believe that I got pregnant the night you made ravioli.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ