Примеры употребления "рабочих процессах" в русском

<>
Продукты типов Номенклатура и Услуга используются в процессах продажи, покупки, и рабочих процессах в Microsoft Dynamics AX 2012. Products of the types Item and Service are used in the sales, purchase, and operational processes in Microsoft Dynamics AX 2012.
Среди задач на 2010 год основными станут определение начальных балансов и оформление документации о рабочих процессах, а также подготовка представления финансовых ведомостей, записок и отчетов. The main focus of tasks in 2010 will be on determining opening balances and documentation of business processes as well as preparation of presentation of financial statements, notes and reports.
Она обеспечивает оказание содействия получению результатов в интересах детей и достижению организационных целей плана, позволяя использовать ИКТ в рабочих процессах и при обмене информацией и предлагая новаторские, эффективные, комплексные и надежные информационно-коммуникационные решения. It supports the achievement of results for children and the organizational targets of the plan by enabling the integration of ICT with business processes and knowledge-sharing, and by providing innovative, effective, integrated and secure ICT solutions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!