Примеры употребления "рабочих областей" в русском с переводом "workspace"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В форме Параметры рабочих областей для совместной работы выберите Создать. In the Collaboration workspace settings form, click New.

Щелкните Администрирование системы > Настройка > Корпоративный портал > Параметры рабочих областей для совместной работы. Click System administration > Setup > Enterprise Portal > Collaboration workspace settings.

Настройка рабочей области [AX 2012] Customize your workspace [AX 2012]

В рабочей области Организация выберите проект. In the Organization workspace, select a project.

Отображение или скрытие элементов рабочей области Show or hide elements of the workspace

Удалить рабочую область для совместной работы Delete collaboration workspace

Создать рабочую область для совместной работы Create collaboration workspace

Рабочая область Microsoft Dynamics AX [AX 2012] The Microsoft Dynamics AX workspace [AX 2012]

Настройка новой общей рабочей области для проекта. Set up a new shared workspace for a project.

Терминал позволяет восстанавливать удаленные из рабочей области графики. Terminal allows to restore charts deleted from the workspace.

Удалить ссылку на рабочую область для совместной работы Delink collaboration workspace

Создать ссылку на рабочую область для совместной работы Link collaboration workspace

В форме Создать ссылку на рабочую область для совместной работы: In the Link collaboration workspace form:

На следующем графике показан вид Ролевого центра в основной рабочей области. The following graphic illustrates how a Role Center looks in the main workspace.

На следующем графике показан вид страницы областей в основной рабочей области. The following graphic illustrates how an area page looks in the main workspace.

На следующем графике показан вид страницы списка в основной рабочей области. The following graphic illustrates how a list page looks in the main workspace.

Подразделы данного раздела содержат сведения о рабочей области Microsoft Dynamics AX. The topics in this section provide information about the Microsoft Dynamics AX workspace.

Адресная строка появляется в верхней части рабочей области Microsoft Dynamics AX. The address bar appears at the top of the Microsoft Dynamics AX workspace.

Щелкните и перетащите выбранную наклейку, чтобы создать ее непосредственно в рабочей области. Once you've selected the sticker you want, click and drag to create it right in your workspace.

Как вы уже видели, вкладка "Вид" содержит параметры для изменения рабочей области. The VIEW tab as you have already seen has options for modifying your workspace.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ