Примеры употребления "рабочему пространству" в русском
Упомянутые компоненты, как правило, включали в себя: поощрение самозанятости как одного из вариантов занятий; привитие необходимых навыков частного предпринимательства; поддержка, включая наставничество; доступ к финансам, рабочему пространству и сетям; и поддержка расширения бизнеса.
The referred components usually included: promotion of self-employment option; training in the skills needed for self-employment; support services, including mentoring; access to finance, work space and networks; and business expansion support.
MyFXTM – это Ваше персональное рабочее пространство в ForexTime.
MyFXTM is your personal working space on ForexTime.
К информационно-технологическим прикладным ресурсам, необходимым для поддержки процесса обмена знаниями, обычно относятся поисковые средства, ссылки на дискуссионные группы по узкой тематике, общие платформы для хранения и поиска информации, совместные рабочие пространства, виртуальные сообщества практических работников, комплексная библиотечная система, хранилища усвоенного опыта и базы данных для поиска сотрудников по конкретным профессиональным навыкам и квалификации.
Typically, IT applications needed to support knowledge sharing include search capability, threaded discussion capability, common platforms for storage and retrieval, collaborative work spaces, virtual communities of practice, an integrated library system, lessons learned repositories and databases to track staff skills and competencies.
Создание совместного рабочего пространства для кампании
Create a Collaboration Workspace for a campaign
Удаление совместного рабочего пространства из проекта
Delete a collaboration workspace from a project
Удаление совместного рабочего пространства из кампании
Delete a collaboration workspace from a campaign
Создание совместного рабочего пространства для проекта
Create a collaboration workspace for a project
Удаление совместного рабочего пространства из возможной сделки
Delete a collaboration workspace from an opportunity
Создание централизованного рабочего пространства для финансового отдела
Set up a centralized workspace for your finance team
Создание совместного рабочего пространства для возможной сделки
Create a Collaboration Workspace for an opportunity
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Отмена связи проекта с совместным рабочим пространством
Delink a collaboration workspace from a project
Отмена связи кампании с совместным рабочим пространством
Delink a collaboration workspace from a campaign
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама