Примеры употребления "пульт дистанционного управления" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все82 remote control46 другие переводы36

пульт дистанционного управления Xbox One; An Xbox One Media Remote

Пульт дистанционного управления работает с большинством приложений. The Media Remote will work with most apps.

Смотрите видео Пульт дистанционного управления Xbox 360. Watch the Xbox 360 Media Remote video.

Пульт дистанционного управления Xbox One прост в настройке. The Xbox One Media Remote is easy to set up.

Я нашла подходящий аккумулятор и настроила пульт дистанционного управления. I found a power cell that fits him, and I hooked him up to this old G-2 remote.

Пульт дистанционного управления не имеет питания или самостоятельных функций The Media Remote has no power or functionality

Пульт дистанционного управления Xbox 360 (для последней версии консоли) Xbox 360 Media Remote (New)

Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 (для предыдущей версии консоли) Xbox 360 Universal Media Remote (original)

Включите телевизор и направьте пульт дистанционного управления в его сторону. Turn on your TV and point the remote toward it.

Компьютер, подключенный к ТВ, и пульт дистанционного управления Windows Media Center A PC connected to a TV and a Windows Media Center remote

Можно ли использовать пульт дистанционного управления Xbox 360 с Xbox One? Can I use my Xbox 360 Media Remote on my Xbox One?

Пульт дистанционного управления Xbox 360 работает только с консолью Xbox 360. The Xbox 360 Media Remote works only with the Xbox 360 console.

Пульт дистанционного управления оснащен подсветкой клавиатуры, которая загорается при прикосновении к нему. It also features backlit keys that light up automatically when you touch the remote.

Примечание. Этот пульт дистанционного управления не предназначен для настройки уровня громкости консоли. Note: You can't use this remote to adjust the volume level of the console.

Универсальный пульт дистанционного управления работает только с телевизорами и консолью Xbox 360. The Universal Media Remote works only with TVs and the Xbox 360 console.

Чтобы вставить батарейки в универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360, выполните следующие действия. To insert the batteries into your Xbox 360 Universal Media Remote, follow these steps:

В следующем видео показано, как использовать пульт дистанционного управления с консолью Xbox 360. Watch the following video to see how to use the media remote with the Xbox 360.

В этом случае ваш пульт дистанционного управления работоспособен и не нуждается в замене. In this case, your remote is working and there’s no need to replace it.

Удаленный пульт дистанционного управления Xbox One работает только совместно с консолью Xbox One. The Xbox One Media Remote only works only with the Xbox One console.

В следующем видео можно увидеть, как запрограммировать пульт дистанционного управления для вашего телевизора. Watch the following video to see how to program the media remote for your TV.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ