Примеры употребления "пук" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 fart23 pook1 другие переводы9

показать все

Выпустим на свободу как пук. We'll cut him loose like a fart.

Не тот бандит, что был известен под именем Пук? Isn't that the gangbanger used to go by the name of Pook?

И каждый услышал этот пук. And everyone heard that fart.

Замороженный пук, который можно есть. Frozen farts you can eat.

Средней силы пук, как гудок паровоза The middle fart is like the sound of a train

Блин, я просто пук для этого парня. Man, I'm like a fart to that guy.

Встречайте - Эрик Картман и его друг Маленький Пук. Eric Cartman and his best friend, Fart Boy.

Я будто учуял чей-то пук, но теперь не чувствую. I thought I smelled a fart, but now I don't.

Пук и какашки и любовь и всё остальное салат макарони. Farts and poop and love and stuff macaroni salad.

Что бы я только не отдал за один классический пук от Филлис. What I wouldn't give for one of Phyllis' classic room-clearing farts right now.

Эй, хотите услышать настоящий, жизненный пук, не то что все эти мультяшные? Hey, you want to hear a real live-action fart instead of one of those fake cartoony ones?

Тот пук, что запланирован на 3:00, можете передвинуть на текущее время? That fart I have at 3:00 - can you push that up to now?

Он заставил Тодда сменить рингтон только потому что звук был похож на пук. He made Todd change his ringtone just because it sounded like a fart.

Я люблю запах своих пуков. I love the smell of my own farts.

В ней 70 лет пуков. That thing had 70 years of farts in it.

Я живу в мире пуков. I live in fart land.

Невинного пука уже просто не существует. There's just no such thing as an innocent fart anymore.

Вот, пуки от радости, вот они - удивительны. Now, joy farts, now, they are amazing.

Эти пуки - победители, и ты это знаешь! That fart's a winner and you know it!

Я сам постоянно унюхиваю пуки из-за чувств. I constantly am smelling fart feelings.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ