Примеры употребления "пукнет" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все54 fart51 break wind2 другие переводы1

Такое ощущение что она сейчас пукнет тебе в лицо. It's like she's blowing a fart right in your face.

Прочитала в одной статье, что, если в Ханслоу кто-то пукнет, на Яве может подняться ураган. I read an article once, that if a man breaks wind in Hounslow it can affect a hurricane in Java.

Например, если кто-нибудь прямо сейчас пукнет, что вы сделаете? For example, if some one farted right now, what would you do?

Он только пукнет, так сразу делится этим с Ником и Итаном. Every time he so much as farts he shares it with Nick and Ethan.

Если кто-нибудь пукнет, другие попытаются вычислить, кто это сделал, так? If someone farted, the others will try to find out who did it, right?

Соня, пукни ей в лицо. Sonia, fart in her face.

Он даже пукнуть не может без посторонней помощи. He couldn't break wind without help.

Тут только что динозавр пукнул? Did a dinosaur just fart?

Я пукнул пять минут назад. I farted five minutes ago.

Я только что пукнул, чувак. I just farted, man.

Эбби, ты пукнула, всё нормально. Abbi, if you farted, it's all right.

Прости, что пукнула в процессе. Sorry I farted in the middle.

Пукнула в постели с любовником. I farted in front of my boyfriend.

Пахнет как будто мама пукнула. Smells like a mom fart.

Эта свинья только что пукнула? And did that pig just fart?

Вы пукнули мне в сумку. You farted in my bag.

А мне очень нужно пукнуть. I really have to fart.

Я слышал, как кто-то пукнул. I just heard someone fart in the audience.

Однажды мне показалось, что он пукнул. There was one time I thought he farted.

Уличные животные не могут пукнуть внутрь. Outside animals can't fart inside.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ