Примеры употребления "процесса" в русском с переводом "process"

<>
показать все
Усовершенствования нового процесса регистрации поставщиков Enhancements to the new vendor registration process
Закройте форму Настройка события процесса. Close the Set up process event form.
Задание названия для процесса утверждения Name the approval process
Операции являются шагами производственного процесса. Operations are a step in the production process.
Настройка процесса заявки [AX 2012] Setting up the requisition process [AX 2012]
Также существует вопрос самого процесса. There is also a question of process.
Создание и запуск события процесса Create and run a process event
Канбан производства создает задание процесса. A manufacturing kanban creates a process job.
Ниже показан пример такого процесса. Here's an example of how the process works:
Введите ID процесса, если необходимо. Enter a process ID, if necessary.
Тип процесса только для категоризации. The process type is for categorization only.
Остановка процесса, использующего Esm.dll To stop the process that has Esm.dll open
Обзор процесса ваучеров журнала предоплат Overview of the prepayment journal voucher process
Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки. Watch this overview video of the setup process.
Дизайн был только частью процесса. Design was just a part of the process.
Введите имя и описание процесса. Enter the name of the process and a brief description.
Основные системные блоки регулярного процесса Fundamental building blocks for the regular process
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
Настройка процесса утверждения [AX 2012] Configure an approval process [AX 2012]
Следуйте указаниям для завершения процесса. Follow the prompts to complete the process.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ