Примеры употребления "профилей пользователя" в русском с переводом "user profile"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Можно прикрепить набор профилей пользователя к каждой переменной моделирования. You can attach a set of user profiles to each modeling variable.

К каждой переменной можно прикрепить столько профилей пользователя, сколько необходимо. You can attach as many different user profiles as you want to each modeling variable.

Предоставляет информацию о создании профилей пользователя и закреплении их за пользователями. Provides information about how you can create user profiles and attach them to users.

е. Не используйте данные для создания или улучшения каких-либо профилей пользователя. f. Don’t use data to build or augment any user profiles.

В Microsoft Dynamics AX пользователи назначаются ролевым центрам на основе профилей пользователя, которые являются наборами сведений по умолчанию для конкретной роли в организации. In Microsoft Dynamics AX, users are assigned to Role Centers based on user profiles, which are sets of default information for a specific role in the organization.

Будет открыта форма Профили пользователя. The User profiles form is displayed.

Профиль пользователя по умолчанию: бухгалтер Default user profile: Bookkeeper

Выберите профиль пользователя розничного магазина. Select a retail user profile.

Копирование файлов в новый профиль пользователя Copy files to the new user profile

Нажмите кнопку Профиль пользователя конфигуратора продукции. Click the Product builder user profile button.

Восстановление поврежденного профиля пользователя Windows 7 Fix a corrupted user profile in Windows 7

Щелкните Администрирование системы > Обычный > Пользователи > Профили пользователя. Click System administration > Common > Users > User profiles.

Назначение отношений пользователей профилю пользователя "Конфигуратор продукции" Assign user relations to Product builder user profile

Получение профиля пользователя с помощью API Graph Retrieve User Profile via the Graph API

Введите описание профиля пользователя в поле Описание. Type the description of the user profile in the Description field.

Просмотр ролевого центра для профиля пользователя розничного магазина. View the Role Center for a retail user profile

Существует четыре профиля пользователя в сфере розничной торговли: There are four retail user profiles:

В поле Профиль пользователя введите имя для профиля пользователя. In the User profile field, type the name for the user profile.

Выберите переменную моделирования, к которой необходимо прикрепить профиль пользователя. Select the modeling variable to which you want to attach a user profile.

Присоединение отношений пользователей к профилю пользователя в конфигураторе продукции Attach user relations to Product builder user profile

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ