Примеры употребления "протоколу испытания" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Предлагаемая поправка к протоколу испытания образца № 10 Proposed amendment to Model No. 10 Test Report

Вместо этого в сносках к протоколу испытания (1) было предложено добавить характеристики: " род, порообразователь и толщина ". Instead it was suggested to add the properties: “nature, blowing agent and thickness” in the footnotes to the test report (1).

Представление результатов и протокол испытания Expression of results and test report

описанное в прилагаемом протоколе испытания Control device described in the attached test report

описанное в приложенном протоколе испытания Control device described in the attached test report

Номер протокола испытания, составленного этой службой: Number of test report issued by that service:

Дата составления этой службой протокола испытания: Date of test report issued by that service:

Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза Annex 12- Appendix 3- Brake test report

Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 1В Annex 1, Appendix 2, Test Report Model No.

Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 10 Annex 1, Appendix 2, Model No. 10 Test Report

[ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1: Измерение общего коэффициента теплоотдачи], [TEST REPORT MODEL No 1 Measurement of the Overall Heat Transfer Coefficient]

Величина давления в шинах указывается в протоколе испытания. The tyre pressure shall be indicated in the test report.

Давление воздуха в шинах указывается в протоколе испытания. The pressures shall be indicated in the test report.

Добавление 2 к приложению 1, протокол испытания образца № 10 Annex 1, Appendix 2, Model No. 10 Test Report

Название испытательной станции и номер протокола испытания типа СПС Name of testing station and ATP type approval test report number

Название испытательной станции и номер протокола испытания для допущения Name of testing station and ATP type-approval test report number

Точки, выбранные лабораториями, должны быть указаны в протоколе испытания. The points selected by the laboratories must be indicated in the test report.

Приложение 19- Добавление 6: Протокол испытания антиблокировочной тормозной системы прицепа Annex 19- Appendix 6- Trailer anti-lock braking system test report

Приложение 12- Добавление 2: Протокол испытания устройства управления инерционного тормоза Annex 12- Appendix 2- Test report on inertia-braking system control device

Название испытательной станции и номер протокола испытания для допущения типа Name of testing station and ATP type-approval test report number

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ